AAL117

Trucks - S4-E8

Audio problem: In the US version (Rusty Helps Peter Sam), Peter Sam has a different whistle sound after the trucks hit him. And throughout the episode, a lot of music and sound effects are missing.

AAL117

Steam Roller - S4-E12

Audio problem: Thomas has James' whistle sound when he passes Sir Handel at the beginning.

AAL117

Bye George - S5-E7

Audio problem: Gordon has Duck's whistle sound before he crashes into the truck.

AAL117

Stuck on You - S15-E14

Audio problem: When Thomas and Butch deliver Rosie's wheel, her whistle sound is at a higher pitch.

AAL117

Fish - S4-E24

Audio problem: Throughout the episode, Thomas has Edward's whistle sound.

AAL117

Thomas and Stepney - S4-E16

Audio problem: Stepney's whistle sound changes throughout the entire episode. And in the UK and other versions (excluding US), Gordon, Duck, and Douglas have the same whistle sound.

AAL117

Bowled Out - S4-E18

Audio problem: When James leaves Crovan's Gate, he has Smudger's whistle sound.

AAL117

Fiery Flynn - S15-E20

Audio problem: When Den and Dart bully Flynn, their voices are swapped.

AAL117

Audio problem: When Kate is riding in the truck with the Kenosha Kickers playing "Deck the Halls", drums are heard. When the drums are not heard, the drummer is still seen drumming.

AAL117

Maximum Homerdrive - S10-E17

Audio problem: When the radio is playing "Wannabe", the song stops but Homer doesn't touch the radio.

AAL117

Strong Arms of the Ma - S14-E9

Audio problem: When the piano is playing Fur Elise, the keys do not move.

AAL117

Audio problem: The train horn sound changes from what it was to a different horn sound when it passes the Lillian Depot. Then it changes back. (00:16:30)

AAL117