Factual error: Six-Horse Judy has a distinctive New Zealand accent. But the New Zealand accent would not have been in existence as early as the period in which the movie is set. The non-Maori inhabitants of 1860s/1870s Auckland were largely British or Irish settlers who would have spoken with the accents of their native countries, as would their New Zealand born children.
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.