Man to Man, Beast to Beast - S1-E6
Factual error: Hulk rescues Taylor from the icy waters, but Taylor shows no signs of hypothermia afterwards. He should be shivering profusely. Hulk naively tries to cuddle the boy and blow on him, but even if that had the ability to warm him up a little, his wet clothes would still be an issue.