Continuity mistake: The scene with the two young detectives driving the crack mother of the missing child starts out with no rear view mirror on the windshield and no one wearing their seat belts. Then the driver has his seat belt on for one shot then it is gone again. The rear view mirror appears back on the window at the end of the movie.
Patrick Kenzie: And like that, she was gone. We gave our statements. Nick and Remy the same. All of us spared any blame for Amanda's death. Jack Doyle resigned on the condition that he and he alone be held accountable. He was granted the dignity of early retirement, but the humiliation of half a pension. It was an ignominious end to an illustrious career.
Patrick Kenzie: They say how old the boy was?
Detective Remy Bressant: Seven.
Patrick Kenzie: Second grade.
Detective Remy Bressant: Should be proud of yourself. Most guys would've stayed outside.
Patrick Kenzie: I don't know.
Detective Remy Bressant: What don't you know?
Patrick Kenzie: My priest says shame is god telling you what you did was wrong.
Detective Remy Bressant: Fuck him.
Patrick Kenzie: Murder's a sin.
Detective Remy Bressant: Depends on who you do it to.