Corrected entry: When Indy is desperately trying to rescue his father during the desert tank chase, he successfully explodes one of the tank's cannon barrels, but then becomes (impossibly) entangled on the exploded barrel by his bag strap. Indy even dangles his entire weight from the strap for a couple of shots. For the Indiana Jones films, Indy's bag is and always has been a government-issue gas mask bag, made of raw canvas with decidedly weak cotton seam stitching (the gas mask bags were never expected to last more than a few years in service). For the movies, the bag's actual canvas web strap was replaced with a 60" length of seasoned and durable bridle leather (which can easily support the full weight of an adult human). The problem is not the strength of the leather strap; rather, the problem is the strength of the canvas bag stitching. The bag's strap attachments were never designed or fabricated to support full body weight, so the bag stitching should have ripped out immediately (and fatally) when Indy dangled from the cannon barrel.
Corrected entry: Kasim says his group has sworn for hundreds of years to keep the Holy Grail safe and yet they leave the Venice catacombs and the other part of the map undamaged for all that time instead of destroying it. Also why not have any protection inside and outside of the temple if his group was aware that the Nazis knew where the temple was?
Corrected entry: In the tank scene, a German fires a bullet which hits the tank driver and he falls on to the controls, turning the tank. As almost everyone in the tank is dead/unconscious nobody would move the body so the tank should go round in circles.
Corrected entry: After Indy has shot dead all the Nazis who entered his father's room in the castle, he takes his father and they go out of the room to find Elsa. When they leave, the 'dead' Nazi in front of them moves his right arm slightly.
Corrected entry: When Indiana Jones is escaping with his father and he sets off a boat as a decoy, there is no large crate on the dock. But a few minutes later, when the Germans show up, as they start going towards the boats, a large crate has suddenly appeared on the dock, from which Indy and his dad emerged on a motorbike.Heather Benton
Corrected entry: The film is set in 1938, yet the Jones' fly to Europe from America on a commercial airliner and attempt to leave Germany in a Zeppelin. Pan America's first commercial transatlantic airliner didn't take off until May of 1939, and commercial Zeppelin flights were suspended after the Hindenberg's crash in May of 1937.
Corrected entry: The boat chase in Venice. Just after Indy says "don't go between them" a jet stream is visible above the two boats. Not very likely in 1938.
Corrected entry: In the scene in the castle, the weather outside is changing dramatically. When Indy enters his father's room, it is very dark and pouring rain. When in Elsa's room, the sunrise is shining brightly through the windows. When in the large hall, we can hear thunder again and see reflections of water running down the windows.Jacob La Cour
Corrected entry: In the scene where Indy and Dr. Shneider are looking for the Roman numerals in the library, look closely at the signs specifying where to go to find a specific category. You may need to use the Zoom button, but they are printed in English. They are in Venice: the signs should be in Italian.
Corrected entry: There is a problem with the following scene: The Nazi plane crashes into the tunnel, slides past Harrison Ford and Sean Connery and explodes when exiting the tunnel. The problem is that the plane shouldn't explode since its wings (filled with gas) were torn off. It couldn't have been a bomb attached to the plane either, since, as it is seen only seconds afterwards, a bomb would leave a big crater in the street and make it impossible for the car to go on. Yet, Harrison Ford has no problems at all driving through what's left of the plane.
Corrected entry: Once Indy has found the grail, he goes back with Elsa to heal his father. But how was it possible for him to get back? Wouldn't he have to face the challenges again, but in reverse order?
Corrected entry: When the Nazi officer is thrown out of the Zepellin by Indy, you can see the safety mat underneath the luggage.
Corrected entry: After the Grail protector is shot, his shirt covers up his chest, and then someone opens up his shirt to reveal the logo on his chest. Is this normal Nazi practice to check the chests of people after they've died? The Grail Protector gave no indication to the Nazis as to who he was, therefore it was illogical for the Nazis to check.
Corrected entry: When Indy and his father are rotating via the fireplace into the radio room and are noticed by the female operator, she screams in German: 'Los. Die Gewehre.' and the soldiers fire their pistols. But in German, the word 'Gewehre' refers to rifles; for pistols or handguns the word 'Pistole' is used.
Corrected entry: During the airplane chase Indy is seen firing his revolver at the German planes, after he crash-lands he pulls his revolver and breaks open the action to see if its loaded. Not only is the revolver empty but there are no shell casings in the chambers. The reason this is a mistake is that unlike an auto loader a revolver doesn't eject spent shell casings, and even if Indy had fired all 6 shots, the shell casings would still be in the chambers of the revolver. In fact as Indy opens the revolver you can see the ejector mechanism operating. And there are no casings being ejected.
Corrected entry: When the operators try to shoot Indy and his father as they rotate back into the burning room, the bullets flying towards and ricocheting off the rotating wall are evidently tracer bullets. Normally, tracer bullets are not normally issued for handguns; they are used more for rifles and machine guns.
Corrected entry: When Indy makes a rubbing of the knights' shield in the tomb under the library, he dives underwater with it. This would ruin the paper and make it unreadable, yet we see him later with it and it's perfect. There's no way he had time to seal it in a water-tight container before he dived.
Corrected entry: That knight in the temple of the grail - how does he know contemporary English after spending centuries in that cave? He's only alive because of the water - he's not imbued with mystical futuristic knowledge. A Medieval English knight (assuming he even is English, since Crusaders came from all over Europe) would be speaking either Old French or Middle English, neither of which would make any sense to the modern ear; they'd both sound like foreign languages.
Corrected entry: When Indy and his father come to the crossroads after having escaped the Nazis the sign says "Berlin" and "Venedig". When they leave it says "Berlin" and "Venice". It's the same side of the sign both times.
Corrected entry: While Donovan and Indy are looking at the tablet, if you freeze the movie while it shows the tablet, you can clearly see the word "deorum", meaning "of the gods". Not something you would expect a Christian to be carrying around, considering they are monotheistic.
Corrected entry: When the tank driver has been shot, he leans on one of the levers. The tank slews round, saving Indy. In the next shot it shows the tank heading straight forward. This would not happen if the driver is still leaning on the lever. Even if one of the crew takes over, they would see the canyon up ahead and steer away from it.
Corrected entry: That camouflage bridge at the end is in fact just a rock bridge painted to blend in with the other side of the canyon. Fair enough. That doesn't alter the fact that when Indy looks down into the void there is nothing there, just blackness. Camouflage or not, the bridge should be visible when looking straight down.
Corrected entry: When the Zeppelin takes off, you see the German officer has fallen into a pile of bags. These bags obviously belonged to the passengers on the Zeppelin, so why weren't they on the Zeppelin when it took off?
Corrected entry: When Indy is atop the tank with his father, he is facing his father. Suddenly, they show a close-up of Indy's face, head-on, with the Nazi leader behind him swinging a shovel towards Indy's head in the background. Indy gasps, and ducks. How did Indy see the shovel being swung at his head if it was completely behind him?"
Corrected entry: When the flames are shooting down the tunnel, they overturn the coffin for protection. Just before this, however, Elsa is holding the torch, the next second it's gone.
Corrected entry: When Indy and Elsa are back at the hotel after the boat accident, Elsa's room is wrecked. How did Indy not know she wrecked it herself or hear her wrecking it? He was only 2 doors down. He could hear the music playing in the bathroom but not her trashing her own room. He should have known she did it when she came out the bathroom surprised. Seriously, how can you be in the bathroom and not hear someone trashing your hotel room?
Corrected entry: When Indiana finally breaks through the giant 'X' on the library floor, he simply pops out the remaining marble in that area. In reality, the marble "tiles" would have been held together by some sort of cement joint, rendering it impossible for him to remove a neat square of marble without using some sort of cutting tool first.
Corrected entry: When Indy is using the grail to heal his father, he empties the grail on the wound. Moments later there is water in the grail.
Corrected entry: In the library scene Indy spots the Roman numeral X on the floor. The X is a dark green and the marble around it is a light green colour. When Indy eventually smashes through it the camera pans back to show that the X has gone and that all the marble is dark green.
Corrected entry: Elsa states that the knights came from France at the beginning of the Crusades. The original Crusaders came from Spain. France didn't get involved until later.
Corrected entry: On the zeppelin, after Indy knocks the Nazi out, everyone stares at him in horror and confusion. He says to them, in plain English, "He didn't have a ticket" and EVERYONE on the zeppelin responds by getting out their tickets. The problem is, it's a German zeppelin leaving Berlin. Even if there were some people on board who knew English, it's highly unlikely that everybody on board would.
Corrected entry: When Elsa and Jones are in the catacombs, Elsa says that the Christians would have dug their own passages and burial chambers centuries later, so the knight shouldn't be with those tombs. However, the Crusades spread Catholicism, so the knight should be with the Christians.
Corrected entry: In the scene where Indy and Elsa are under an overturned casket in the burning catacombs and Indy is swimming with his eyes open looking for an exit, wouldn't his eye be burning since it is petroleum he is swimming in? When he comes up for air he doesn't seem bothered by it.
Corrected entry: In the library scene, the Grail Protectors hit Marcus in the head and drag him. What kind of spies/soldiers/agents are they if they didn't find the grail diary on Marcus's pocket? Surely the book would be interesting to them, since it contains lots of directions to find the grail...
Corrected entry: In the scene where Indy and Kasim are fighting on the speedboat while it is being chopped up by the propeller of a ship, the windscreen on the boat is upright, and just as Indy says to Kasim " why are you trying to kill us?" the windscreen is lying flat.
Corrected entry: How did the Coronado-guys manage to come after Indy so quickly? He had a horse, while they had a car, and they certainly couldn't drive it in that rocky landscape, so they would have to run some distance on foot.
Corrected entry: When Indy and his father are captured in the castle and the Germans leave (with Donovan) it's rainy and dark outside, yet when Indy and his father escape a few moments later and take the motorcycle it's clear daylight.
Corrected entry: In the catacombs under the library in Venice (again) there is a mess of wrong historical references. Leaving aside the obvious difficulties of building catacombs in a city which is a LAKE, Venice was not founded until several centuries later (previously it was an empty swamp). Moreover, the sepulchre they find is obviously medieval (that is, even several centuries older than that) and the inscription on it is done in "romantic" XIX Century gothic style.
Corrected entry: When Indiana Jones bumps into Adolf Hitler. Hitler takes the book from Indiana's hand, gets a pencil and signs his autograph. The signature finally used in the Close Up was readable. The real Hitler signature was unreadable. They originally had a signature expert to do this, but they decided to change it so that the audience could read it.
Corrected entry: For the first challenge "only the penitent man will pass", Indy realises that he must kneel. The first blade does miss him, but what about the second blade? Anyone else who kneeled as the instructions pointed out would have been killed by the second blade coming through the floor (which Indy somersaulted over after kneeling).Craig Bryant
Corrected entry: Once Indy gets past the blades, he stops them and shouts that he is through, once past the "Leap of Faith", he throws sand on the bridge to make it visible. But what about the "Word of God" device? Indy does not shout what to do, and as pointed out, Donovan & Elsa didn't know what else was in the book (about the final challenge). They didn't even know that the second device was called the "Word of God". Unless she took a wild guess that they had to spell Iehovah...Craig Bryant
Corrected entry: After being pursued by the protectors of the grail in the streets of Venice, Indy and Else Schneider leap into a boat. As it's gaining momentum to speed off, we see one of the protectors hurl himself onto the back and roll over - we see him just about to fall off the edge. The shot then cuts to Else and Indy, and when the back of the boat is filmed again, the protector is securely gripping the rear of the boat.
Corrected entry: The gorgeous temple that is carved into the canyon of the crescent moon's cliffs has since been blown up by the Taliban. What a shame.
Corrected entry: The biplane attached to the airship is obviously meant as fighter support in case the zeppelin is attacked (after all, it is armed with a rear machine gun). The only problem is that it is an aged German D-VII from World War I. These planes were no longer built after 1918, and all common military planes of 1938 were vastly superior to the old biplanes. Why would you try to protect an airship with a 20-year-old biplane?
Corrected entry: Indy is being chased through Venice by the Brotherhood of the Fez. At this point he assumes they are bad guys and thinks nothing of killing a few of them. Then he has a fight with Kazeem and finds out that they aren't actually baddies. Kazeem seems quite happy to leave it at that and doesn't appear to mind that half his colleagues have in fact just been killed for no good reason.
Corrected entry: When the Nazi convoy enters the canyon the Nazi leader says "it must be one or two miles away from here" but if he is German wouldn't he use kilometres instead of miles?
Corrected entry: In the library, Indiana is looking for the "X" or 10 to match the one on the stained-glass window. When he goes up the stairs, he points out the large yellow/gold "X" on the library floor. When you see him blowing the dried out caulk and opening the floor open with the gold stool thing, the "X" is no longer yellow. It is barely visible and is almost the exact same color of the floor
Corrected entry: When Indy steps on the letter "O" in the second challenge, the block behind it crumbles. When the block is shown again, it is undamaged.
Corrected entry: When Indy opens the coffin under the library in Venice, the grail tablet is covered in dust, even though it has been covered by the lid for centuries.