Continuity mistake: Outside the club, a sailor and a girl are in a buggy, which crashes. When the buggy is on the road, the sailor is on one side - when it crashes, he is on the other side, having swapped places with the girl.
Continuity mistake: All during the fight in the sacrifice temple, the strap across Indy's chest hangs from his left shoulder to his right side. When he hugs Shorty, the strap is reversed. Also, the blood on his mouth occasionally switches sides, as does the parting of his hair. They obviously flipped the negative. Fixed in the DVD version.
Revealing mistake: When Indy and Willie jump out of the Obi Wan Nightclub, they fall through several awnings, the idea being that they will break the characters' fall. All well and good. But, if you look very carefully, you can see small taped-up cut marks which the crew made so the stunt men (and women) could effortlessly glide though the awnings.
Continuity mistake: During the escape from the mine, Indy has to slide along on a rope to catch his companion's cart. Whilst hanging from the rope the shot switches from in front to behind a number of times. Depending on the shot, Indy switches from barely hanging on to having the rope grasped tightly next to him.
Visible crew/equipment: When Indy appears at the entrance of the mining caves to free the enslaved children, he punches out one of the guards and he goes flying in the air and across the gravel. You can see two suspension wires attached to the actor to drag him back through the dirt.
Revealing mistake: To escape the Obi Wan Nightclub, Indy and Willie jump out the window and fall through several awnings. When they hit the second to last awning, there is a close up on the actors. Just before they hit the awning, there are butt-shaped indents in the fabric from a previous take.
Continuity mistake: Near the end when Kate Capshaw, Harrison Ford, and the kid are on the bridge, Harrison cuts the bridge with a large sword. Several men fall into the water below. The bad guy grabs hold and hangs on to some of the henchmen. The number of henchmen changes between shots. Close-up 3, wide shot 2, close-up no men, then back to 2 and so on. The bad guy throws some off as he climbs up the bridge but the number changes in the wrong order.
Add timeRandy DeShong
Continuity mistake: When Indy fights the two guards before the bridge scene, the sequence is all off. He knocks one to the ground, who lands still clutching his sword. The other one has his sword whipped away from him - it flies over the cliff, and he runs off, whimpering. We then see the other guard approach, and suddenly Indy's standing over an unconscious guard by the boulder and clutching a sword, both of which have appeared from nowhere.
Continuity mistake: After Willie saves Short from the hole in the bridge, the river is filled with water. Seconds later, when Indy is about to cut the bridge, there's a wide angle where there's barely any water, with rocks coming out. Then he cuts the bridge and it's filled with water again.
Continuity mistake: In the lava pit fight scene, after Chatter Lal gets pinned under the wheel used to lower and raise victims into the lava pit, subsequent shots show him on the ground by the wheel (first moving, then still). In later shots, he's gone. This can be seen best in the shot where Short Round runs over to the wheel to get the rucksack for Indiana Jones to put the stones in.