Directed by: Judd Apatow
Starring: Paul Rudd, Steve Carell, Catherine Keener, Romany Malco
Revealing mistake: When Andy hits the pothole, - watch where the bike lands. It's almost immediately next to him. Andy pops up and says he's fine - the bike is nowhere near where it first landed.
Continuity mistake: In the opening credits, Andy tucks his pant leg in his sock. The next scene shows him riding his bike to work as the credits continue to roll - his pant leg is now out over the sock like normal. The next scene shows the sock back over the pant leg. (00:05:00)
Andy: I dated this girl for a while... She was really a... Nasty freak. She just loved to... Get down with... Sex all the time. It was like... Anytime of day... She was like, "Yeah, let's go! I'm so nasty! And I'd be nailing her and she'd be like, "Oh, you're nailing me! Cool!"
Trivia: For Andy to get rid of the Teen Wolf look, actor Steve Carell's chest hair is really waxed by an actress, who is a non-professional waxer. Because there would only be one take of this disturbingly amusing scene, they set up five cameras - one on his 'friends', one over Andy, one on the waxer, one for wide shots, and one for close-ups of his chest. This scene was not scripted, so when the waxer laughs and Andy's friends are totally cracking up it was for real. Though it was strongly suggested to Steve to first trim his chest hair or to take a pain reliever before the taping, he refused, wanting to have the full cringe-effect caught on tape. In one close-up a bit of blood is actually seen bleeding up to the surface - it is not CGI. It took about seven weeks for his hair to grow back, much to chagrin of his wife, who wasn't crazy about his 'chest smiley'.
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Chosen answer: The words translated are "When you clean my room, I can't find anything. Where are you going in a hurry? The football game." Even if you can't understand a foreign language, the last word of the love song is recognizably "football".
Myridon