Love Actually

Corrected entry: Joanna is missing a tooth on her right side while performing in the school concert but at the airport the tooth is missing on her left side - film flip.

Correction: First, I should point out that none of the shots of Joanna at the concert or at the airport are actually flipped. That said, during the concert we see 10 year old Joanna has already lost her right (viewer's left) primary cuspid (canine), but still has her left primary cuspid (it looks smallish like a primary and not a larger permanent cuspid). The next time we see Joanna it's at the airport, and now her left primary cuspid has also fallen out (perfectly realistic at her age to have certain loose primary teeth), but since there was plenty of time offscreen for this to occur in between the two scenes, this is not a continuity error.

Super Grover

Corrected entry: When Jamie goes to meet Aurelia in Portugal to propose, he flies into Marseilles, France, many hundreds of kilometres away. Why would he fly into France to meet her in Portugal? Even any airport in Spain would be closer.

Correction: Aurelia and her family actually live in Marseilles or nearby. There are about 1/2 million Portuguese immigrants in France and many enclaves.

Corrected entry: When the US president is first visiting the Prime Minister he starts out wearing a yellow tie. Later in the visit, the President is wearing a purple tie.

mgmahoney

Correction: The President's visit was for two days. He wore the yellow on the first day and the purple on the second.

Corrected entry: What school has a concert on Christmas Eve? Most schools break up around December 20th and finish at lunchtime. Concerts are usually the previous week or a couple of days before the end of term.

Correction: When I was in school, we had events like Christmas plays on Christmas eve, even though school was out for Christmas break.

pross79

Corrected entry: In the scene where the Prime Minister walks in on Natalie and the US President, Natalie is wearing a navy blue outfit. As the Prime Minister walks out with the President to speak to the press, Natalie is shown in the crowd wearing a tan top.

Correction: The two scenes did not happen at the same time. There could easily have been a day or more between them.

Susan McIlroy

Corrected entry: The Prime Minister goes to find Natalie in the "dodgy end" of her neighborhood - but apparently doesn't know her address. Being Prime Minister, would it not be reasonable to assume that he could have gotten her address very easily instead of searching for her door to door?

Correction: Character mistake completely believable for a man in love.

tw_stuart

Corrected entry: When the man wrapping the necklace for Harry reveals the Christmas box, the necklace is still in its bag and standing up on the counter. No-one touches it, yet when Harry leaves the jewellery counter, the bag with the necklace in it has vanished.

xx:xx:xx

Hamster

Correction: No, the bag with the necklace doesn't just disappear, it is boxed out of camera shot. Between the time that the sales clerk says, "But you said you wanted it gift wrapped sir.", Harry stammers, "I did, but I I..", the clerk says, "This is the final flourish." and Harry asks, "Can I just pay?" - the large gold box is set on the counter and the sales clerk merely places the clear cellophane bag with the necklace into the box and closes the lid. That is why the sales clerk takes out the sprig of Holly -it is the 'final flourish' for the top of the gold box.

Super Grover

Corrected entry: In the ending scene at Heathrow Airport, the Prime Minister comes out of the terminal and the camera cuts to a shot of Natalie bursting out behind two chauffers holding calling cards. The man on the left holds a card that says H. Grant. As in Hugh Grant, who plays the Prime Minister.

Correction: The sign doesn't say "H. Grant", it says "H. Gibbs".

Corrected entry: In the scene with Martine McCutcheon and Hugh Grant, where having just arrived at the school panto, they bump into Emma Thompson, M.M's lips are mouthing HG's speech.

Correction: I've watched this over and over, and not once have I seen her lips mouthing Hugh's lines.

Corrected entry: When Billy Mack hears he is No. 1, the DJ, (Radio 1's Wes, who does the chart in reality) says the two singles which could be No. 1, then announces Billy is. In reality the chart is done as an uninterrupted countdown, meaning it is often possible to guess no. 1 from what is no. 2.

Ian Hudson

Correction: I've often heard DJ's (in the UK) name the possible number ones before revealing the actual one, especially when a heavily hyped single is expected to go straight to number 1.

tw_stuart

Corrected entry: When Natalie first meets the Prime Minister, she is introduced as being new too. However, when she takes the Prime Minister tea and biscuits later on, she says something along the lines of, "Just always given him the boring biscuits with no chocolate." How would she know about that if she was new to the job?

Correction: I had to watch it 2-3 times to make sure on this one. What MM actually says is that the other bloke would be okay too, she just would have always given him the boring biscuits, without the chocolate.

Karoo

Corrected entry: When Liam Neeson and his stepson decide to chase the stepson's girl, they see her in the school car park just getting into a car. They leave straight away, but somehow manage to end up so far behind that the girl manages to get to the airport, check-in with all her bags and get through the security checks before they arrive. Must have been a really bad short cut....

Correction: Liam Neeson and his son see Joanna get into her car from the front steps of the rapidly emptying auditorium. Then they have to fight through the mass of the rest of the audience to the car, then fight through that out of the parking area, then fight through the Christmas traffic evident around the airport and find a place to park. No matter how good the shortcut was, they would still be working from a significant disadvantage.

Phoenix

Corrected entry: When Alan Rickman goes out for Christmas shopping he says to Mia, that he'll be back by three. There is a shot at the shopping mall and the clock on the building shows it is ten past three and that is before you actually see him inside the store.

Correction: The clock on the building actually says quarter past one, you have confused the hour and minute hands.

Corrected entry: Once Sam has met with Joanna at the airport, he is carried back to Daniel by security guards. After that Joanna sneaks up behind him and kisses him. How did she get back through security?

Correction: You can walk the other way through security, she will just have to go back through the metal detectors again on her way to the gate.

Jack's Revenge

Corrected entry: Towards the end of the scene, in which artist, Andrew Lincoln, declares his love for best friend's wife, played by Keira Knightley, he has several cards left in the pile, but in the very next shot, he shows her the final card, and has none in his hands left to show.

Correction: He puts the cards down after he shows them to her.

Corrected entry: When Sarah and Karl arrive at Sarah's flat, there are no lights on. When Sarah goes round the corner and does that little jump of glee, she also switches on the main lights which serve her bedroom and the hallway. However when she walks up the stairs, not only are the main lights on but also the fairy lights round the mirror in the hallway and the lamps in her bedroom.

Correction: She could easily have all those lights wired up to operate from the one switch.

Corrected entry: At the end of the movie, the Prime Minister exits through the same access door as all the "common" passengers. For security reasons he should have exited through another door, or, at least, be surrounded by bodyguards everywhere.

Correction: While it is fair to say that the PM has a certain level of security around him at all times, he is one of the few heads of state who still actually mingles with the people - unlike say the President of the USA. Therefore it's not unreasonable for security to appear minimal, because they are keeping their distance on purpose.

David Mercier

Corrected entry: This is really a reverse mistake resulting in NON-visible crew. When the U.S. President's black limo arrives and stops so that the camera is facing the car's left rear side, you can see that the car has been smeared - unevenly - with some sort of gel to prevent us from seeing the reflection of the lights and crew. Looks like the director has read this website, but he overcorrected. This seems especially odd considering that at an event like this, the president of the USA's arrival, there would probably be a camera crew there anyway, so seeing one reflected wouldn't be a big deal.

Correction: There may have been a camera crew there, but there wouldn't be a director or other members of a film crew there that wouldn't normally be part of a TV crew. Also, Downing Street is actually a built set, so the buildings across from the real Downing St would not be visible in the reflection of the car.

Corrected entry: When Jack and Just Judy go out for a drink it is Christmas Eve. They share an awkward kiss and he goes home. Yet shortly afterwards they are both arriving at the School Concert together - this is also Christmas Eve. The scenes are either back to front or the first date was not Christmas Eve and the title saying it was came up at the wrong time.

LadyAnnie

Correction: I had to see this movie a few times to kinda understand it, but the movie doesn't go from start to finish in one straight line. When Jack and Just Judy are kissing, it IS Christmas Eve, and they kiss, and that is the end of their night, but the Christmas concert is earlier in the evening, and they go to the concert, and then they are standing on Just Judy's doorstep afterwards. I still don't understand why they would be going to an elementary school's Christmas concert in the first place, but whatever, not for me to judge

Corrected entry: In the scene with Mark and the postercards, after he shows Juliet the last one, he puts them down to his left, before putting his thumbs to her. After he walks off, which is almost immediately, the postercards are now under his right arm.

Correction: There's enough time for him to bend down an pick the cards up - If you look closely at the end of the scene you see him bend down to pick the cd player up, so he could easily have picked the cards up at the same time.

Corrected entry: In the scenes where the writer is driving his future wife home on back roads, her comment of him being a bad driver makes sense when you realize he's on the wrong side of the road. Steering wheel on the right, car on the right?

Correction: Just because his steering wheel is on the wrong side of the car doesn't mean that he's driving on the wrong side of the road. French law allows for British cars to drive on their roads, which are the same style as American roads.

Corrected entry: Why doesn't Emma Thompson acknowledge her brother in the airport at the end of the movie? Surely she must have known that he would be there that day (given that he is the Prime Minister and her brother).

wolfchild

Correction: She has already moved away from the gate at this point so she wouldn't have seen him then. Also, she may not have know what time he was arriving at Heathrow.

Susan McIlroy

Corrected entry: When Jamie is going to see Aurelia again, he flies to Marseilles airport, which is of course in France. Then, when he goes to find her at the restaurant, all of a sudden he's surrounded by loads of Portuguese.

Correction: When he first meets Aurelia, he tries to talk to her in french, but the lady who has brought her to the house tells him that she is not french but portugeuse. Obviously she lives in a village where there happens to be a big portugeuse population, most of which seem to be her own family. At no point is he meant to have travelled to Portugal.

mandy gasson

Corrected entry: When Jaime arrives at his family's house on Christmas eve he decides to leave almost immediately, and turns to walk out the door with the gift bags still in his hands. In the next shot, he is further out the door and his sister is now holding the bags.

JustJudy

Correction: There is enough time between shots for him to turn around, give the bags to his sister and walk off again.

Susan McIlroy

Corrected entry: When Sam is watching the TV screen showing the awful Christmas song video, there is a reflection of him and another boy in the TV screen. However, when it cuts to show his face there is no one else around him.

mandy gasson

Correction: There are two reflections, but they are both of Sam; one in the TV screen itself, and another, slightly offset, in the shop window (which is between Sam and the TV).

Jez

Corrected entry: When he drops Aurelia off in France, Colin Firth's car is shown as having a tax disc bearing an 0104 (January 04) expiry. However, the whole film is about the weeks in the run-up to Christmas. You would not/cannot obtain a tax disc to expire at the end of January unless it is bought in that month or (very) early February.

Correction: A tax disc can be bought to last 6 or 12 months and the expiry date is the month when the next disc has to be bought. Colin Firth's car could have been taxed in Jan 03, or July 03 and it would be taxed until the end of January 04.

Corrected entry: There is no finalization (as with the other story lines) between the woman who has the mentally ill brother and her coworker. What was the outcome of that relationship?

Correction: We see the last scene with them as him saying a slightly reluctant goodbye. She says a sad goodbye and bursts into tears. I think that we are supposed to pretty much assume that nothing becomes of the relationship.

wolfchild

Corrected entry: The small black board on the door of the kid's room is mounted practically as high as Liam Neeson's eye level; how can the kid possibly reach it in order to leave any one-liner?

Correction: There are plenty of ways that Sam could get to the sign. He could have a step stool in his room (like I did to reach higher shelves) or the bathroom (like my young cousins) to properly wash up and brush their teeth. Or he could simply stretch and reach to remove and hang the sign. I have to do this with two "Special" signs that I have to hang every day at work where the hang pegs are about four feet above my head. (Plus, the sign is barely at Liam Neeson's chest level.)

wolfchild

Corrected entry: When Hugh Grant decides to go the 'Dodgy End' to see Natalie he is driven in his car with a police car following, when he arrives in the street his driver stops in the middle of the road and there are cars lining both sides of the road. When Hugh drives the family to the concert the police car is now in front. How did it get past a car parked in the middle of the road with no room either side? Magic.

Correction: There's a chunk of time skipped - we jump straight to everyone being in the cars already. It's not a one-way street (note that at least one car is parked facing the direction Hugh Grant originally drives from), so there's plenty of time for a police car to drive around and come in the other end of the road.

Share

Follow

Add something

Share

Follow

Most popular pages

Best movie mistakesBest mistake picturesBest comedy movie quotesMovies with the most mistakesNew this monthForrest Gump mistakesJurassic Park III mistake pictureThe Big Bang Theory mistakesMystic River endingThe Book of Life questionsScream triviaShrek quotesAvatar plotWill Ferrell movies & TV shows15 biggest mistakes in TitanicPirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl mistake video

Quotes

Natalie: Hello, David. I mean "sir." Shit, I can't believe I've just said that. Oh, and now I've gone and said "shit" - twice. I'm so sorry, sir.
Prime Minister: It's fine, it's fine. You could've said "fuck", and then we'd have been in real trouble.
Natalie: Thank you, sir. I did have an awful premonition that I was going to fuck up on the first day. Oh, piss it!

More...

Mistakes

Juliet arrives at Mark's flat and brings banoffee pie with her, wanting to see the wedding video. She slips the video into the VCR and places the open pastry box on top of the TV stand. As she takes her jacket off the pastry box is gone, yet in the next shot of the TV the box is right next to the remote, which then changes position in the last shot when the remote disappears. The TV is in the center of the stand in some shots, but to the left of the stand in other shots. The video cassettes, etc., change/alter their position within these shots as well.

More...

Trivia

The song Billy Mack is covering ('Love Is All Around') was the theme song for one of writer/director Richard Curtis' earlier films, 'Four Weddings and a Funeral'.

More...

Follow