Continuity mistake: When Jason is cutting Marie's hair in the hotel room, his watch is on his left wrist. When he and Marie begin to kiss, in this flipped shot Jason's watch is on his right wrist, his moles have changed sides, and the hand-held showerhead behind them is backwards as well. Next shot his watch is back on his left wrist. The flipped shot has nothing to do with the small bathroom mirror.
Continuity mistake: This is the scene where Jason is on the fire escape platform in the consulate in Zurich. Before he goes down below the platform we see that the platform is cleared of all the snow. Then moments later, when security guard opens the door and Jason is under the platform, the top of the platform is fully covered with snow again.
Plot hole: In Paris, why does the assassin go to the ridiculous amount of trouble of swinging into the room on a rope with a machine gun when he came in from the lobby (as proved by the dead woman downstairs)? Alternatively, if his intention was always to surprise Bourne by coming in through the window, why venture downstairs at all?
Continuity mistake: When Wombosi is assassinated by the other agent he is shown walking down the stairs with glasses on and a turtleneck sweater. He also has another man following him. Then the next shot shows Wombosi (or a stuntman) standing in front of the window with a leather coat on and no glasses. He is obviously not walking anymore and the man behind him is nowhere to be seen.
Continuity mistake: When Bourne gets the box from his numbered bank account, the bank clerk carries it by holding its handle. Then he puts it on the table tipping it over to the side, so Bourne can open it. Thus the ingredients (especially the heavy weapon) should all be laying on the right side, what used to be the bottom of the box. But when Bourne opens it, everything is nicely arranged.
Continuity mistake: When Bourne blows up the tank at the farmhouse, the wide shots show a solid wall of black smoke. In the closer shots there's nowhere near as much. The smoke in the first shot must be coming from the explosion, and in the closer shot we're looking right at the destroyed tank, so it can't be due to different angles.
Continuity mistake: In the scene where Bourne is watching Conklin arrive on the Pont Neuf in Paris. The very first time Bourne is seen looking down at the bridge from the roof there is a long row of traffic all along its length. There is a scooter heading the direction of the traffic. Bourne gets his scope out and follows the scooter, yet from that moment on the line of traffic has magically vanished. You see the scooter through the scope about 2 seconds after you can see it on the bridge, and it would still be going along beside the traffic, but the traffic is gone.
Continuity mistake: When Jason and Marie are in the car prior to the car chase they have a conversation with camera angles switching back and forth in the car. From shot to shot the window glass is alternately covered with a lot of rain droplets, a few rain droplets, and even completely dry.
Continuity mistake: In the scene where Jason steals a grey Ford Sierra, when Marie walks from the phone booth to the car (Jason is taping the window) she passes a red Ford Fiesta and there is a grey Renault Laguna behind it. The car they are stealing is out of shot. When they drive off their car is suddenly on the spot where the Renault was.
Continuity mistake: When Bourne is escaping from the Embassy, he drops the bag, which hits some metal thing on the way down, making it wobble to and fro. The camera cuts away while it's still moving and we see the marines coming upstairs. When Bourne climbs under the fire escape, we can see down to the ground and the metal thing's stopped moving. All well and good, except after the marines leave Bourne looks down, and in that shot the metal thing is moving again, then stops - obviously the rest of the shot we saw before.
Factual error: All the scenes which are supposed to play in Zürich were being shot in Prague, the capital of Czech Republic. The director didn't choose Zürich because the city was too clean for him. The signs on the walls are sometimes written in Czech language, and the people speak German with a strange (Czech) accent, not like someone from Zürich.
Add timeRonnie Bischof
Factual error: At the Zurich bank scene Jason's Russian passport is shown. The name is Foma Kiniaev as it is written in Latin letters. But the Cyrillic text isn't the same, it actually doesn't mean anything. The transcript is something like "LSTSFUM ASF". The place of birth is written as "Moscou" which is the French spelling of the name of the city. The passport is bilingual, Russian/English, so it'd be MOCKBA/MOSCOW.
Audio problem: When the first assassin runs out of bullets shortly after coming through the apartment window, his gun makes a series of rapid clicks as if dry firing full-auto, but real guns, even full-auto ones, don't keep on clicking when empty. It should either make a single click, or a nearly inaudible one.
Factual error: After the scene where Bourne is returning to his hotel to find the police surrounding it he smashes a police car window to take a "wanted" poster from the front seat. This poster is titled "Gesucht" which is German. Requests for assistance from another police force would not simply be a matter of faxing a wanted poster to the nearest police station over the border. The request would be given to a national body who would then have translated the request to French before distribution.
Factual error: When Matt Damon enters the station, the clock reads 2:30. On the board inside the station, the timetable shows some trains leaving at 5pm. In this busy train station in Paris, it would be impossible to list 2+ hours of departures. It is usually only about 1 hour at that time of the day.
Revealing mistake: When Jason climbs onto the rail of the fire escape, it is not attached to the wall - intentionally, it has not broken - but then in another shot, two seconds later, it 'breaks'. It pulls out of a visible hole in the wall, although it was never actually attached and there was no hole before.
Continuity mistake: In the scene where Jason and Marie go to Jason's residence in Paris, Jason picks up a Bic Pen to write while he's talking on the phone to the hotel. He takes the cap off and places it on the back of the pen. In the next shot, the cap is missing from the back of the pen.
Continuity mistake: When Bourne is escaping the embassy, he has to scale down a wall below a broken fire escape. As he is inching his way to his right, towards the corner, the shot changes to one from below, and he is suddenly about six feet lower than he was the moment before (there is a curved pipe jutting out of the wall that allows you to easily judge his actual position.)
Continuity mistake: In the scene at Treadstone HQ's where Chris Cooper is looking at the screen of the mini that Matt Damon is getting into, he takes off his glasses. It goes to the screen and then goes back to Chris Cooper and he takes off his glasses again and puts them in his breast pocket.
Continuity mistake: When Jason is viewing the CIA agent from the roof of the building, Jason is standing directly behind the big letters of the name. There's a cut and you can see the agent on the bridge and in the background the building on which Jason should be standing, but Jason is NOT there. If the actor were in this clear shot, he would easily be visible. At the next cut he's back again behind the big letters.
Continuity mistake: Throughout the movie, Marie is wearing nail polish. When Jason and her are talking in the car when he returns from the train station, however, there is a shot of her having Jason's money in her hands. She is not wearing nail polish and her fingernails are longer - someone else's hands or the scenes were shot out of sequence and she had longer nails and nailpolish.
Revealing mistake: Just as Jason is returning to the car from the train station after dumping the bag in a locker, spectators can be seen watching the filming, which was apparently done on the sly and without consent. Nonetheless, the onlookers did notice the film shoot and followed the actors' actions, who are not doing anything in the scene to draw attention to themselves. Watch the black man to the left of Jason in the background, he follows the scene and his head turns as he watches. Then look behind Marie right after that and there are 2 or 3 people watching as well, in the background. This is very visible and very distracting.
Continuity mistake: At the beginning of the film, Matt Damon has a flashing light attached into his chest, then we see it's a big red battery pack attached to a light, at the end of the movie, when he is having flashbacks, the battery pack and the light are not on the wet suit he has on, and the light is not flashing when he was in the water.
Continuity mistake: As Conklin walks on to the Pont Neuf, the French "associate" watches him directly and then speaks into his collar (a very obvious tip-off as to what's going on). But as Bourne watches this happen, the Frenchman has his back to Conklin, without adequate time to have turned around.
Continuity mistake: After Jason kills The Professor, we see Eamon walking to his car with his children and opening the right side passenger door. We then cut to a shot of Marie and then back to Eamon. His car's boot is now suddenly open as well as the right side passenger door, but we never hear him open it during the shot of Marie.
Other mistake: In the scene where Nicole is listening to the French police radio, all rack equipment to her right is from Behringer, which is about the cheapest and most unprofessional you can find. A no-budget-limit governmental assassination squad would not save the $300 and buy Behringer equipment. Period. Also, the bass synthesizer, echo/reverb effects and digital crossovers in the rack have nothing to do there in the first place.
Factual error: When Conklin flies to Paris, we see him board a Dassault Falcon 900 that bears the registration "N-GIDE." This is not a valid United States aircraft registration. All US registrations have an "N" followed by up to four alphanumeric characters without a hyphen in between (e. G, N601AW).
Continuity mistake: In the scene where Jason Bourne first wrestles with the boat's doctor/captain, the man shows Jason the cylinder that was in his hip and asks him why it was there. Jason grabs it and his hands are clean, then in the next shot as the medic is still holding him there is blood all over Jason's hand as Jason continues examining this cylinder, then the blood disappears again.
Continuity mistake: In the Paris Gare du Nord shot where he is to leave the bag, when they pull up to the station time is 16:15 in the first shot of the watch, then cut to car he gets out, time is 12:00 then inside time table show around 16:30 unable to see how long up, but it is no longer 12:00 then camera moves around him and cut and a time table for track 12 shows 18:26 He looks at the timetable pondering if he should leave Marie and now the timetable for track 12 shows 14:37 and the clock in the background 14:29.
Factual error: At the start of the final scene where Jason is looking down at the scooter shop you can distinctly hear the calls of a Pacific bottle nose dolphin. This species of dolphin is not found anywhere in the Aegean or Mediterranean sea. Also from where Jason was standing you would not hear that type of call.
Add timeBill Whitehead
Audio problem: When The Professor is driving in the BMW, you can hear the transmission engage the next gear before he is seen completing the gear change. Shortly thereafter, you hear another gear change, but The Professor's hands are nowhere near the shifter (he's reading his orders on his cellphone).
You may like...
Join the mailing list
Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.