Character mistake: Following the killing of a DEA forensics agent [guy sniped on the boat], a newspaper clipping is shown on screen. Underneath the headline of the article, "Assassinations" is misspelled from omitting an S in the second set of S's. However, if you read the article, you will see the word is correctly spelled in the first paragraph. (00:20:28)
Continuity mistake: When the Captain, Detective Lowry and Rita walk to the elevator, she is wearing black boots. When they exit into the ops room, she's wearing high-heeled shoes.
