Factual error: Cepheus is moving at immense speeds to make the journey at the speed it does. But despite the great speed, it seems to have no problem slowing down on a whim for a mayday, then speeding up again to get to Mars. And if it's got that much power on hand, what are all the solar panels for?
Factual error: The drug in Marta's bag is incorrectly labeled as Ketorlac, when it's Ketorolac, with an extra O. It's the name of the molecule, not a brand name that could have been altered for legal reasons - and they mention the commercial name just minutes later during questioning, with no alteration. (00:36:00 - 01:49:00)Sammo
Revealing mistake: When the Hårgas begin eating their meal after Dani is crowned May Queen, there is a shot of Dani just after the Hårgas pick up their knives and forks where she is looking over at Christian. Sitting next to her is a woman who cuts her food with a knife and fork, raises the fork to her mouth and takes a bite, but there is no food on the fork. She is just miming the actions. (02:13:15)Casual Person
Other mistake: While in the pool room, Zoey falls off the wall onto a portion of floor that hasn't collapsed yet and loses consciousness. This area is next to the section of floor that collapsed first. Jason jumps down to help Zoey. As he is helping her up, and onto the wall, that section of floor collapses, forcing him to grab the wall to avoid falling 20-ish stories with the floor. As he looks down drop, the section of floor that fell first is amazingly back intact. (00:59:20)PinkGlitterMom
Continuity mistake: When Ana finally escapes in Peter's truck, the truck is a Nissan Frontier extended cab with a long bed, no tonneau cover and no roof rack, but shortly after they show her crossing a bridge in a Frontier crew cab (4 door) short bed with a tonneau cover and a roof rack. It is also has dirt on the side that looks like road salt whereas the original truck was very clean. (01:16:00)movvom10
Plot hole: While in the battle arena the vials with the purple R substance in them become broken, letting the gas out. All so the Pokémon seem to go crazy from it but Pikachu doesn't.