Other mistake: When Special Agent Bloom arrives at the beginning of the film, there's a shot of Greenly spraying breath spray into his mouth and while he does this, he's bent over, but in the very next shot, he is standing completely upright.
Other mistake: At the very beginning, the first cut to Mr Lapadite he has an axe in his hand, ready to strike (and we heard two strike sounds before), but there is no log to cut. (00:03:17)
Suggested correction: He is cutting the stump. We see him actively cut it too, not only ready to strike.
Other mistake: The Sheriff and Van Ryberg go to the armoury to get weapons, check to see if they are loaded and then leave. Absolutely no armoury in the world would leave loaded weapons racked up, ammunition is always kept separate.
Other mistake: Goku turns into Oozaru, and his uniform opens up. Goku reverts to his normal self.and he is also nicely tied back up, sash back in its place, undershirt, etc. Instantly. (01:06:00 - 01:09:00)
Other mistake: When the Amazons interrogate Steve they don't know the meaning of the word "crap" yet they know one of the definitions of the word "rack."
Suggested correction: Just because they understand some slang, doesn't mean they should understand all slang.
Well if they're an ancient race then how do they know of the use of the word rack regarding female anatomy? One of them went out into the modern world and learned this? Hera tell them this? Maybe they got internet or a modern dictionary?
Well obviously they know stuff about the modern world. Diana could speak Dutch fluently, not Old Dutch either, but modern Dutch. So they do get information or else she wouldn't have known that. This would include slang.