Episode Nine - S1-E9
Continuity mistake: When Barnabas enters Josette's room, the door is painted white. When he leaves and Natalie follows, the door has changed to varnished wood. (00:21:15)
The Losers - S1-E4
Continuity mistake: After the bikers give Marshall his money back, the lead biker doesn't have his hands on the handlebars on the wide shot. His hands then are on the handlebars in the close-up. (00:06:10)