Audio problem: When Fredo is wakened by a phone call from Johnny Ola, the audio doesn't match up with Fredo talking. You can see his mouth moving at times when nothing is said, and talking that doesn't match his mouth movement's. Any idea what the original lines were?
Audio problem: When Lorrie jumps out of the window, she yells out loud and clear, but her stunt is firmly covering her mouth.
Audio problem: As McQ is attempting to escape from the hoods by driving down the beach in a 4-door automatic Belvedere, you can hear manual transmission upshifts occurring.
Audio problem: When Julie is on the phone with Guilou, it is clear that the audio heard isn't coming from the actual phone. It sounds more like the audio is coming from someone standing on the film set, off-screen, rather than the phone itself. (01:50:18)
Audio problem: When Stewart leaves the parking lot, there's a cop holding a loudspeaker whose mouth doesn't match the audio at all.