Audio problem: When they play the "Sounds Of Silence" and get to the verse "And the people bowed and prayed", "and the people" was left off of the closed captioning. In the verse "And the sign flashed out its warning", "and the sign flashed out" is left off. In fact half of the song is left out. (00:40:10)
Audio problem: When Mike and Carlino enter Susy's apartment for the first time, Carlino descends the stairs after Mike and says, "What are you calling for? She's not here," but his mouth does not move. Slightly harder to tell due to the lighting, but when Mike calls out "Lisa?" a few seconds before, his mouth also appears to not move. (00:07:20)