Revealing mistake: When the farmer is going to shoot the sign the bank put up, you can very well see the mark where the hole is going to appear.
Continuity mistake: There's a scene where Audrey Hepburn's husband Sam is leaving their apartment. Standing on the pavement outside he hails a cab, which pulls up through a (quite sizeable) puddle, splashing him with water. Opposite him on the other side of the road are parked two cars and the villains' Volkswagen van. There's a quick cut-away exchange of "pleasantries" between Sam and the cabby before it drives off. The next shot has the villain (Richard Crenna) emerging from the van, crossing the street, and making for the door to their apartment, only all of a sudden the puddle has disappeared, as have the two cars which were parked behind the Volkswagen van.
Revealing mistake: When the brown Vanden-plas hits the skip you can see that the cars engine has been removed also the moment of impact is shown twice.