Barton Keyes: Walter, you're all washed up.
Philip Marlowe: He was doubled up on his face in that bag-of-old-clothes position that always means the same thing: he had been killed by an amateur. Or, by somebody who wanted it to look like an amateur job. Nobody else would hit a man that many times with a sap.
Richard Wanley: The flesh is still strong, but the spirit grows weaker by the hour. You know, even if the spirit of adventure should rise up before me and beckon, even in the form of that alluring young woman in the window next door, I'm afraid that all I'll do is clutch my coat a little tighter, mutter something idiotic and run like the devil.
Dr. Michael Barkstane: Not before you got her number, I hope?
Richard Wanley: Probably.
Willi Hilfe: We thought you'd been killed.
Stephen Neale: Not quite.