New this month Audio problem: In the US version, Glynn says "Oh, what? What? Ooh, it's you again..." but in the UK version, the line is omitted. As a result, his eyes move as he is saying something. However, the line is not absent on most UK versions of the episode on YouTube.
New this month Continuity mistake: In the shot of Stephen at the dairy, one of the trucks is in the front and the other one is at the back. But in the shot when Stephen is out and about, the first one is at the far back and the other truck is at the front, but later, the trucks go back to their original positions.
New this month Factual error: In the "Steamie or Diesel" game on the "All Aboard with the Steam Team" DVD, Spencer is incorrectly called a diesel even though he is a steamie. Whenever you get the wrong button, Spencer says he actually has a horn instead of a whistle and even says he is a diesel engine.