Great sites
Trivia
CBS had to reschedule this episode twice after pre-emptions for speeches by President Nixon. When Secretary of State Henry Kissinger visited Hawaii and asked to tour the Five-O studio, producer Leonard Freeman asked him for a favor in return. Could he talk to the president about that speech schedule? Within a week, Nixon's speeches were moved to a different night. See more...
Deliberate "mistake": Throughout series: Five-O was said to be Hawaii's state police force, and was shown headquartered in the Iolani Palace. For decades, tourists were disappointed to learn that in reality, Hawaii had no state police, and that the palace was a state museum, not a state police station.
Audio problem: Throughout series: "Hawaii Five-O's" favorite sound effect was squealing tires, and the effect was nearly always added whether McGarrett's big black Mercury actually "peeled out" or pulled away at a normal speed. More than once, the tire squeal sounded when the car was sitting on beach sand. Nice trick - if you could do it. But alas, you can't "burn rubber" on a beach.
Factual error: Two deaths by bubonic plague, spread by casual human contact, have Five-O scrambling to prevent an epidemic on Oahu. But the disease isn't spread this way (its vector is fleas on infected rats). And since the introduction of antibiotics in the 1940s, bubonic plague has been imminently curable, so there was no need for panic, other than, of course, to make the episode more dramatic.






