Great sites
Mistakes
Season: 4, Episode: 17, "Randy's List Item." In the scene where Randy and Arlen are sitting in the bar, and Randy is telling Arlen how to be a better little brother, take notice that the beer bottles on the table increases in number, and the arrangement of the bottles changes too. See more...
Trivia
Most of Catalina's speeches in Spanish (the ones that are not translated) are actually actress Nadine Velasquez speaking to the camera, addressing the viewers. For example, in episode 1-11 (Barn Burner), although it appears that she is throwing insults at Joy, she is actually saying "I want to take this moment to thank our Latino audience for watching. And for those of you who can understand me but who are not Latino, I want to commend you for learning a second language". See more...
My Name Is Earl (2005) - 2 corrections
starring Ethan Suplee, Jaime Pressly, Jason Lee, Nadine Velazquez (add more)
Comments made in brackets are corrections from other visitors. To submit your own corrections for mistakes, just click "edit" under an entry, then choose "correct entry". You can also submit corrections for corrections, if you think a mistake has been unfairly removed.