Plot hole: The ages of the children on the show are really inconsistent. When the show starts in 50 BC, Octavian is around 12, Lucius is an infant and Vorena the Younger is at least 8 (given that she must have been concieved before Vorenus left for Gaul). Three years later Caesarion was born. When Simon Woods takes over the role of Octavian, Octavian is around 19, as stated on the show. Lucius should be seven but looks like he's four and Vorena should be fifteen but still looks eight. Episode 9 of season two takes place in 32 BC, 18 years after the first episode. Octavian might very well be 30, but Lucius (who would be 18) is around seven, Vorena (who would be 26) is a pre-teen and Caesarion (who would be 15) is around eight. Even if the events were moved up so that episode 9 is actually set earlier, the ages of the children still don't match when compared to how much the other characters have aged.
Factual error: The verse Octavia recites is from Virgilius' poem "the Aeneid". That poem was written at least a quarter of a decade after the death of Caesar.
Cleopatra: A man without sons is a man without a future.
Trivia: Although they didn't have any scenes together, Kevin McKidd (Vorenus) and Tobias Menzies (Brutus) would discuss their characters and brainstorm about how to portray them, because they felt their characters went through very similar moral conflicts. Confirmed by Kevin McKidd on the season one DVD commentary.
Question: I don't understand why Pullo is so angry with Vorenus and thinks he needs to apologise. Having fought in Caesar's army for as long as Pullo has he would be very well aware of the repercussions for what he did, why would he blame Vorenus for abiding the law and doing what is required of him as a centurion?
Join the mailing list
Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.
Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.
Answer: Its Pullo's nature to resent people of higher standing than him. His jealousy of Vorenus in later episodes, which in part leads to their falling out, is proof of that. From Pullo's point of view, Vorenus just got better breaks to get where he is in the army and so, isn't really his superior. That, plus his natural arrogance is explantion enough for his behaviour in spite of the fact that he broke the rules and was being fairly punished.
roboc