Visible crew/equipment: When Bayban is introducing himself to Vila, an equipment shadow moves across the back of his studded leather jacket.

Continuity: The probe Vila uses to collapse the door's forcefield vanishes when the forcefield actually collapses.

Continuity: Dayna's outfit is skin-tight and she's not carrying any sort of backpack. So just where was she hiding that rather large robotic bomb she sends down the hall to blow up Bayban's goons? (The pack on her belt isn't a storage pouch - it's the Liberator handgun's power unit. Note that Avon, Tarrant and Cally wear identical packs, with the guns plugged into them. And it isn't large enough to hold the mobile bomb anyway, not even disassembled.)