Plot hole: Starbuck and Apollo have to short circuit the lift wiring to reach the lower levels. But Boxey, who would have no idea which wires to cross, manages to get down to the mining level all by himself.

Plot hole: Starbuck and Apollo fool the Cylon basestar into believing they're two full viper squadrons. The Cylons haven't yet fully retreated behind Carillon (they order this as we watch), so their scanners should have been able to detect this deception far sooner than they did.