The Bermuda Triangle Crisis - S2-E4
Revealing mistake: When Wonder Woman drops a mine into the water, she's supposed to be dropping it into the ocean. However, you can see a drain plug of some sort in the background and the "ocean" is obviously a pool, or similar.
Revealing mistake: When Diana is supposed to cut the power cables to stop the timer, just before she cuts the cable, you can see that all the cables are already cut and have a large, obvious seam in each of them. Then, when her hand goes through them, they all cut right at the seams.
Wonder Woman vs Gargantua - S1-E7
Revealing mistake: When Gargantua has Steigler under his arm and is carrying him down the pipe, you can see the cuffs at the bottom of the pants legs on Gargantua, even though he's supposed to be a real gorilla and not wearing any pants.
Revealing mistake: When Wonder Woman (Diana) uses her bracelets to dodge bullets, the many sparks that the bracelets emit, as the bullets hit, are controlled by wired remotes held in Lynda Carter's hands. They are quite visible in her fists in many episodes. Small red bits around the circumference of the bracelets also appear, which provide the flashing spark special effects.
The Return of Wonder Woman - S2-E1
Revealing mistake: After the steward releases the gas on the jet everyone passes out, and in the second exterior shot of the jet as it rocks from side to side, we can see the circular frame of the window from which the jet was being filmed, at the bottom right corner of the screen (this shot is flipped).
The Return of Wonder Woman - S2-E1
Revealing mistake: During the scenes on the jet with Steve and the others, before landing on Paradise Island and when the Amazon women are aboard, the end of the cabin and cockpit sets are visible at either the right or left side of the screen in some shots. (Widescreen version).
Revealing mistake: When the toy aeroplane, which is supposed to be remote-controlled, attacks Wonder Woman, in a closeup shot you can see the wires which are actually controlling it.
Wonder Woman Meets Baroness Von Gunther - S1-E2
Revealing mistake: After Wonder Woman saves Tommy from the falling ladder, when she uses her golden lasso to descend with Tommy (just a doll) we see her lasso (actually a thin rope) and its shadowy reflection on the windows, but we can also see the glistening of the stunt woman's safety cable as well.
Formula 407 - S1-E12
Revealing mistake: After Major Keller leaves in the car with Steve and the formula, when Wonder Woman rushes in front of Maria to protect her when she's being shot at, the wired remote that controls her bracelet sparks is visible in her left hand, as she moves her arms to deflect the bullets.
Revealing mistake: When one of Wotan's fellow Nazis in the rubber boat starts shooting toward Steve, in the closeup of Wonder Woman deflecting the bullets, one of the wired remotes that control her bracelets' sparks can be seen in her right hand, and as she starts walking toward the camera we can also see the other remote in her left hand.
Wonder Woman vs Gargantua - S1-E7
Revealing mistake: While the circus crowd is gathered around the cage with Gargantua, there's a closeup of the gorilla as he roars and we can see the stuntman's human teeth behind the gorilla's teeth. It happens again in Gargantua's closeup while he's climbing up to Steigler's window.
The Feminum Mystique: Part 2 - S1-E6
Revealing mistake: When one of the Nazis brings Drusilla a hot meal while she's being held in the deserted warehouse, in the shot just as she whacks him in the stomach we can see the stunt cable over the Nazi (stunt double) which lifts and pulls him back.
Revealing mistake: After the explosion we see a shot of the fire in the second story window, and when Wonder Woman leaps up to the window the smoke is going into the window instead of out, which reveals it's shown in reverse. The boots she's wearing are also flats which then change back to heels.
The New Original Wonder Woman - S1-E1
Revealing mistake: When the elderly woman fires the submachine gun at Wonder Woman, the sparks created by her bracelets are bigger and brighter than usual, and we can see the wires under both of her arms to help create those special effects. We can even see the wires' shadows on the wall behind her.
Wonder Woman vs Gargantua - S1-E7
Revealing mistake: After Erica shows Gargantua the window of Steigler's location, when the gorilla climbs up the building we can see the end of the hairy sleeves, and the wrists/hands of the stuntman in the gorilla suit. Then on his way down we can see the end of his hairy pants at his ankle.
Revealing mistake: Wonder Woman lifts the rear of the toy maker's van. During the pan from the rear wheel to Wonder Woman you can see the jack holding the van up.
The Feminum Mystique: Part 1 - S1-E5
Revealing mistake: When Wonder Woman goes to flip the guy out of the Jeep, he jumps out of the Jeep and right into her hands just before she flips him. The problem is that when she grabs him, just before she flips him, you can see his shirt all puffed out in the back with the distinct outline of a big pad or cushion of some kind to cushion him after he's flipped.
Answer: The transformation twirling was invented for the 1970s TV series only, to explain her quick change from Diana Prince to Wonder Woman. However, it would have been nice to do a little spin homage in the movie.