Continuity: When they finally get through the gate by blowing the rear hatch (which serves as the exit ramp when open), they arrive on the other end with the ramp closed.

Continuity: Right at the beginning, the crew of the jumper only dials five symbols into the DHD before hitting the engage button.