Revealing: Max jumps onto the dumpster behind the office and up to a window. Both times she is replaced by someone with a very different hairstyle: short instead of merely held up (slowmo helps).

Continuity: The captain enters his quarters and leaves the door open behind him. When Max grabs the painting to leave the door is closed. She wouldn't have shut it because she was escaping immediately.

Continuity: Max is wearing a baseball cap when she is arrested, and is still wearing it when she is waiting to be processed at Langford. She isn't wearing it or carrying it while they take her picture, log her belongings, and lock her down. In the prison yard, however, she manifests it in her empty right hand to give it to Break.

Continuity: In the hoverdrone footage, Logan has a large scrape on his left cheek. When Max finds him in the hospital, the scrape is on his right cheek and his left is clean.