Continuity: In the hoverdrone footage, Logan has a large scrape on his left cheek. When Max finds him in the hospital, the scrape is on his right cheek and his left is clean.

Continuity: Herbal's hand switches from the right side of the collection basket to the left when he takes it from his friend and before he speaks to Normal.

Continuity: At the end, Max goes to see Logan. She walks up to and leans on the same metal frame twice, once with the camera on her and once with it on Logan.

Continuity: During their final conversation, shots on Max show that she is standing up straight but shots on Logan show Max in the background with her head tilted to her right.

Continuity: At the motel, Max crosses her arms while she listens to Bruno's compliments. Her right hand is under her left arm, but switches to over her left arm just before she steps forward.

Continuity: There are three shots of Bruno on the ground after Max knocks him down in the motel room. In the first, his tie is over his jacket, in the second shot it's under, and in the third the tie is pushed off farther to the right than it was before.

Continuity: The strand of hair on the left side of Max's face changes position when Sonrisa tells her, "You'd better hope you're as smart as you think you are," at the end of their meeting.

Plot hole: In the hoverdrone footage, Peter goes down suddenly during the gunfight, apparently from a wound to either the head or torso. However, there is no wound or blood on him and even his bulletproof vest has no marks except for the normal studs. If he had been hit in an extremity he would not have limply collapsed instantly. Sonrisa's goons are using automatic weapons that should have no trouble hitting him many times from that range of only a few meters.