Continuity mistake: Before Peggy reads Luanne and Bobby her musing about "Noel", Bobby is to her right and the shot shows them all from behind. The next shot he is to the left of Peggy and right next to Luanne, despite Luanne having Peggy and Bobby between her at the start of the scene.
Continuity mistake: In one scene Hank is helping Peggy scratch one of her arms that is in a cast with some normal straws joined together. At first he is holding the last and first straws and there is only a few straws. The next shot he is holding the straws with one hand about halfway down (2-3 straws down) and there are more straws then there was before. After this shot the straws revert back to how it looked originally.
Deliberate mistake: As Luanne is putting the dirt into Bobby's fruit pie you can see she rips open a large part of the packet. Yet in the next scene when Bobby is about to eat the pie there is no sign of where Luanne ripped the packet. Its likely this was deliberate as the joke in the scene was Bobby and Luanne's constant attempts to get back at each other, if they had left the large hole its likely Bobby would have not fallen for Luanne's prank.
Deliberate mistake: In the scene where Hank is mowing his and Minh's (Khan's wife) lawn he mows straight across from Minh's lawn to his own lawn. This would be impossible as in every episode including this episode (before and after this scene) there is a fence separating his house and Khan's house. It was likely removed to simplify Hank's going back and forth between the two ladies as they try to gain his affection with food and beer.
Continuity mistake: As Kahn is putting the golf club away after Hank has just used it there is a groove in the locker to support the club. Kahn seems to place the club horizontally in the locker no where near the groove and to the left of it. The next shot its now sitting in the groove vertically.
Continuity mistake: When Dale knocks John Redcorn the shape of the lamp he's holding changes between shots. The shape you can see changes between the shot of Dale knocking him out and the next shot that shows a wide shot of the people in the room. The other mistake in the shot is when Dale drops the remaining part of the lamp. Despite dropping it from about chest height the remaining part doesn't break when it's dropped.
Continuity mistake: When Bobby is trying to convince Hank's friends to join the abstinence club, and when he asks Boomhauer he just stays silent. Bill then signs up and gets one of the cards Bobby has. As Hank starts to talk it goes to a close up of him but in the next shot Boomhauer is looking at one of the cards. Bill still had his card so where did Boomhauer get one of those cards?
Continuity mistake: Hank, Bobby and Peggy are eating at Sugarfoots. On their table, there is a mayo container. Peggy starts talking, and then it shows a close-up of Hank. Then there is a shot of the table again. This time, there is a mustard bottle in the same position and shape as the mayo. The mayo is gone.
Continuity mistake: The door to the slaughterhouse (which Luanne blocks with the barrel) changes configurations between shots. When Trip is trying to get in, the exterior is blue with a doorknob. After Peggy busts in, it is white with a pushbar across the middle. The interior is white with a pushbar in all shots.
Continuity mistake: While Hank and his friends are watching the game, right before Bill says, "Yes! Made it to the commercials!" he wipes his hands on the couch and leaves a mess on it, but when he is imitating the football player's touchdown dance, you can see that the mess is gone.
Continuity mistake: At the end when Laoma is crying and hugging Bill, the tears on her face are on her cheeks. As she asks, "Wait, Astronaut who?" the tears are now just found near her eyes. As Bill explains, she has her hands on his shoulders. She then turns and the tears are not even in her eyes now.
Deliberate mistake: Why wouldn't Hank just use a credit card to cover the outstanding payment he owes on his insurace? It was established in the episode Rich Hank, Poor Hank that Hank has an emergency credit card and could easily use that and would be covered immediately. His panic over not having insurance would outweigh any problems he might have with using his credit card and the fact that he is dealing with an insurance company there is no conceivable way they wouldn't accept a credit card or ask if he has a credit card to cover the payment. The mistake seems to be deliberate as it sets the story up for Hank going somewhat over the edge with protecting the house.
Continuity mistake: Before Cotton puts down "8 the hard way" on the craps table, there is a beer on the table next to him. After he loses, he gets onto the table and you can see the beer has disappeared and he is not holding it. Even in the final shot through the security camera monitor, the beer is nowhere to be seen even on the floor. Also, Hank was holding a beer before Cotton leaped onto the table and in the security monitor footage he has not put it down on the table and is not holding it as he puts both hands on his head.
Continuity mistake: As Hank tells Bill & Dale that they are going to drain the quarry (whilst in Dale's basement) and Dale lets his burning cigarette drop. Dale & Bill start to freak out and it goes to a wide shot of the three of them & the cigarette Dale dropped is not on the ground anymore.