Battlestar Galactica (2003) - 2 mistakes in "Battlestar Galactica (2003 Miniseries) - Part 2"

Continuity: In the last battle scene in the miniseries, above Ragnar, all the civilian ships Jump away and Commander Adama orders all the vipers to land inside Galactica's landing bay. At one point, Dualla reports that two vipers are still out in the fight - Starbuck and Apollo. When Starbuck pushes her viper and Apollo's towards the landing bay, there's a shot of one of the basestars firing a missile, which hits Galactica. In this scene, we can see (and hear) 3 vipers, one of which is firing at a Cylon raider in the distance. They couldn't be Starbuck or Apollo, since Starbuck's viper and Apollo's were joined together and the mystery vipers are not, nor are they any of the other pilots, since only Starbuck and Apollo's vipers were still out, as Dualla has stated.

Continuity: When Adama orders the landing pods retracted before an FTL jump during the final battle, we are shown a shot of the interior of the landing bay as the entrance quickly narrows due to the retraction (2:44:13-2:44:20). At the rate of closure, the entrance would be fully sealed within the next 10 seconds. But a full minute later (2:45:21), we see the landing pods are fully extended again. Then at 2:46:04 we see from above that the pods have reached their fully-retracted position (and the entrances are now sealed), but at 2:46:12, they are still closing and Starbuck and Apollo safely enter before the entrance is sealed.