Plot hole: In the police station, the police officer is yelling loudly at Neville in German. Why didn't they find an interpreter as it is obvious that he is a British builder who probably speaks very little German? Also, why would you get aggressive with someone who is obviously scared? Submitted by Andy Benham

Continuity: In the scene where Neville is telling Dennis he should find a woman, Dennis is getting dressed up in his suit to meet Dagmar. After Neville has finished talking, Dennis leaves the hut without a suitcase. But when he arrives at the hotel with Dagmar he is seen putting his case on the bed(Dagmar has one as well). It is clear that he has come straight from the hut, as he is telling Dagmar what Neville had told him before he left.