Other: There was an error regarding the captions on this episode. When "I'm Gonna Get You" was playing at the rave, the captions displayed the lyrics for "Every Day of the Week." Then when "Every Day of the Week" was playing, the captions displayed the lyrics for "I'm Gonna Get You."