New this month Other mistake: In the end credits where it says, "Special Guest Voice", Marcia Wallace's name is there. Mrs. Krabappel was originally supposed to be in the episode but wasn't because Jose Canseco disliked his original part. He was originally slated to wake up in bed with her and miss the game, but Canseco's then-wife, Esther Haddad, objected.
Audio problem: When Lisa rides past on her Pony, Ralph is sitting on the fence with another boy who says, 'She really tamed that horse', Ralph says, 'Yes but who can tame her?'. However he speaks with a deeper voice as opposed to his higher squeaky voice, and sounds exactly like Nelson Muntz.
Audio problem: When Horst is checking the power plant, he sees some radioactive liquid pouring out of the chimney, he says "That shouldn't be" but his mouth doesn't move when he says "be". When he spots the raccoons he speaks but his mouth does not move at all. And at the end when Mr Burns is mocking the German men, Horst says "Burns, stop it." but his mouth doesn't move.