Plot hole: Leo suggests to Piper that they use their magic to scare Wyke into a confession. In Ex Libris (Season 2) it is established that they can't/shouldn't use their powers to punish the guilty - even if it means saving/helping an innocent. There's no way Leo would suggest such an immoral course of action.
Continuity mistake: In the teaser, Phoebe has a vision of a murder. When she first sees the shadow of the attack, the assailant is holding his victim down with his right hand while stabbing with his left. Then when the vision focuses on the Medusa head tattoo on his forearm, it is the right arm that is stabbing. (00:04:15)
Other mistake: When Phoebe is trying to summon Angela the spell doesn't work and Leo says that she needs the power of three. We've seen this spell done with just one sister in the past and it's never explained why they'd need to do it together this time.
Continuity mistake: Phoebe is making her coffee and pours cream in. The next scene it's almost overflowing and black.
Answer: That was a mistake in the series.
Also, the episode is called 'Babies First Demon' and this alone tells us that it's Wyatt's first time in the field (so to speak) and as the sisters say, they've done a good job of clearing up their own magical messes so far. Nobody really knows how advanced Wyatt's powers are, or will become. That's why the cleaners appear, to nip things in the bud. The Cleaners didn't want to chance that the sisters could clean Wyatt's magic up, just incase they couldn't. Therefore intervening themselves, just in case.