Plot hole: Once the gang have arrived in Canada, Daphne is scared stiff of getting caught outside the USA. Marty explains they will just "smuggle" her back and Frasier and Niles are outraged at such deception. But to get into Canada, all of them would have had to declare their residence, birthplace, and reason for coming in. To get Daphne in in the first place, they must have lied. She would have had to show her passport as an alien. The Americans would have been allowed in without their passports, per diplomatic agreements. So the outrage of the boys makes no sense.
As well, the woman in the giftshop sounds decidedly American to me (I'm a Canadian)- but perhaps she was one of those "guest workers". Also she asks for Canadian dollars - if this was a spontaneous visit, would they normally have Canadian cash on them? They lay something on the counter when they leave, but never receive the photo.
Movie news
Great sites
Quotes
[Frasier tries to convince Niles that sleeping with Nanny G is the right thing to do.]
Niles: Did you say something? Your penis was talking so loud I couldn't hear!
Trivia
David Hyde Pierce has been Emmy-nominated for his portrayal of Niles every year since 1994 (winning in '95, '98 and '99) for Outstanding Supporting Actor in a Comedy Series. See more...
Frasier (1993) - 2 mistakes in "Travels with Martin"
starring David Hyde Pierce, Jane Leeves, John Mahoney, Kelsey Grammer, Peri Gilpin (add more)
Updates:
Series 11
Travels with Martin (season 1, episode 21)
Continuity: While Frasier is driving, Marty has the map on his lap. During this scene the map changes appearance and size from shot to shot even though Marty never opens it up.
You may also like: Friends | Terminator Salvation | Titanic | The Hangover | The Wizard of Oz
Message boards
No discussions yet
Register as a member to post a message
The message boards are meant for discussing things with other users, rather than making submissions/corrections. By all means feel free to post what you like here, but for anything to be looked at properly and entered into the "official" section please use the "submit something" link in the navigation bar. Any members who post offensive content will have their accounts blocked. This is also not the place to contact Jon (who runs the site (although the members who help him check are a BIG help)) - for that, please use the contact form.





