Plot hole: When Scully goes down to The X Files office at the beginning of the episode, Doggett calls Assistant Director Brad Follmer "Agent Follmer."

Visible crew/equipment: In an early scene with Scully and Skinner talking in the hallway, there is a crew member obviously hiding behind a trash can.

Continuity: Marita Covarrubias tells the tribunal that she used to be Special Representative to the Secretary General of the United Nations. However, in "Herrenvolk," she told Mulder that she was the assistant to the S.R.S.G.