Continuity: At the beginning when a man says: "We're not who we are", he says it differently when Scully watches the tape.

Plot hole: Mulder and Scully are driving after the women to the command center, it is raining hard. The woman has an accident and Mulder stops to check on her, it isn't raining anymore. They were right behind her.

Continuity: When Captain Belt is going to bed after the press conference, the bottle on his side table moves between shots.

Continuity: When Mulder is at Ground Control and the woman is telling the space ship that they're going into fly-by-wire mode, the Mulder's visitor pass changes from beneath his jacket to above his jacket between shots.

Continuity: When Mulder helps Max lie down he notices the scar behind his right ear but when he tells Scully about it later he says that the scar is behind his left ear.

Continuity: When Mulder and Scully are going to the caravan for the first time, you can see a person walking in the background, but when the shot changes they are no longer there.

Continuity: When Max is trying to escape through Mulder's window, in the first shot, the bottom window is halfway down, but in the next shot, it's fully up.

Continuity: When Max bleeds out his ear, the blood stain on the pillow changes when Mulder and Scully see it.

Continuity: After Mulder has been released from the containment cell, and he and Scully go back to his room, the items on the table change position in between shots.

Continuity: When Tina is in the foster home the camera looks through the windows at her, but when Mulder and Scully enter, the curtains are closed.

Continuity: When Dr. Kendrick/Eve is talking to the two little girls and she's clearing up the mess on the table, the position of the straw changes between shots.

Continuity: When Scully is reading report from Simmons' death, we can see that is has occured on the 7th of November, 1993; which means that whole episode takes place at the very beginning of November, but at the same time Scully and Mulder should be at Alaska (see episode "Ice").

Continuity: We see Cindy and Teena at the table talking with Eve 7, drinking out of paper cups. Later on, when Mulder picks up a cup from the table, it's made of glass.

Continuity: After the part where the head Kindred woman tells Mulder and Scully "I asked you not to interfere", Mulder leads Scully away. From one camera angle, he is leading her away by the hand. In the same scene, but from a different camera angle, he has his arm around her. When we go back to the first camera angle, he is once again leading her away by the hand.

Continuity: In the close-up shot of Mulder just before he shoots Barnett, his black ear piece disappears.

Continuity: In the scene at the start, when the police car passes the truck, clearly it is daylight, but right after the truck shuts down it is completely dark.

Continuity: In the establishing shot of the courthouse the subtitle reads "Kenwood County Courthouse" but you can read on the building that it is the "DeKalb County Courthouse".

Plot hole: At the end, a man is attacked while standing in the light of his automobile's headlights. Supposedly, though, the bugs were terrified of light.

Continuity: When they find the felled ancient tree, the stump that Mulder clambers up onto to investigate the growth rings has a distinctive crack at the center and the growth rings are irregular in shape. However the stump that we get a close up of has no crack and regular circular rings.

Continuity: When Scully is doing the exam on the dead guy on table, he blinks and breathes.