Plot hole: Scully's statement that she was 23 when she wrote her senior thesis in college throws off her timeline of college, med school, residency, FBI Academy, Quantico teaching assignment for two years, and X-Files assignment at 28. Her undergraduate degree in Physics should have been completed when she was 20 or 21 to allow at least 4 or 5 years for her medical training. (Time)

Continuity: In the shot of the 6th Precinct police station, it has a California state flag flying out front. The episode took place in Massachusetts, at the Massachusetts Institute of Technology. (Time)