[Sunlight in Pylea doesn't harm vampires]
Angel: Can everybody just notice how much fire I'm not on?
Popular blog posts:
Other great sites
Directed by Joss Whedon, starring Alexis Denisof, Amy Acker, Andy Hallet, Andy Hallett, Charisma Carpenter, David Boreanaz, J. August Richards, James Marsters, Mercedes McNab, Stephanie Romanov, Vincent Kartheiser (add more)
Other: The Chinese writing shown tattooed all over Wo-Pang's body is nonsense (a small number of random characters repeatedly jumbled together), although Wesley reads it as if it is language. (Although one might argue that the writing is meant to be some sort of code, there is no evidence in the show itself to suggest that, and Wesley refers to "translating" rather than "decoding" it; for these reasons it is more likely to be simply a mistake rather than an intentional decision.)
Continuity: When Wesley tells Faith that Angelus is back, she says, "Step away from the glass" and hangs up the phone. When Wesley jumps from his chair (to allow Faith to smash through the glass and escape) you can see Faith behind the glass with her hands up to her face and standing, but in the close up of Faith her hands are at her sides and she is only just getting out of her chair.