Secret sex - S1-E6
Continuity mistake: Samantha and Carrie are hanging Carrie's poster in her apartment. In one shot, the whole poster is pinned to the wall and in the next shot, the bottom left part of the poster is curling up. After another shot of Samantha, the poster is pinned perfectly to the wall again.
Twenty-something girls vs. thirty-something women - S2-E17
Continuity mistake: When Samantha is talking to Carrie on the beach, Carrie lifts her arm up and places her hand on her head. The reflection on Samantha's glasses show Carrie lowering her arm, but the shot changes back to Carrie and the movement she is doing is not downwards but backwards, leading hear hand to the nape.
Twenty-something girls vs. thirty-something women - S2-E17
Continuity mistake: While talking to her protege, Carrie stubs out her cigarette twice, right before she runs into Big and Natasha.
Continuity mistake: At the beginning of every show we see Carrie walking down the street and she gets splashed by the bus. First the bus has people on it, then in the next shot they all disappear.
Continuity mistake: In the scene where Carrie and Miranda are eating cakes outside the shop, talking about Miranda having to be supportive to Steve about his basketball competition, keep an eye on Miranda's cake. She takes bites out of the cake and then when it is down to the last bite, the camera shows Carrie, then shows Miranda again with the cake suddenly full.
Valley of the twenty-something guys - S1-E4
Continuity mistake: Carrie receives a phone call from Samantha and her voice over says she needs her morning Marlboro Light, however, when she picks up her pack of cigarettes, you can see that it is a pack of Merits.
Continuity mistake: At the furniture show, when Carrie is introducing Big and Natasha to Aiden, Carrie accidentally spills her coffee on Big. A coffee spot that splashed on Carrie's upper blouse keeps appearing and disappearing throughout the scene.
Attack of the five foot ten woman - S3-E3
Continuity mistake: The episode 'Attack of the 5 foot 10 woman' in season three, when Charlotte is afraid of the sauna. She is running into the sauna with a towel wrapped around her waist. The towel comes loose and is nearly falling off - but in the next shot it is neatly tied around her waist.
Continuity mistake: In the opening credits, when Carrie gets splashed by the bus, her pink tanktop changes from slightly wet to soaked in half a second.
Continuity mistake: When Carrie is startled by the squirrel and tosses the pie crust onto the counter, the camera cuts to her clasping her legs where she burnt them. In the next shot of the counter the pie crust has vanished; then in the next shot of it, the crust has returned. Also, the tray and tea towels change positions.
Continuity mistake: In the episode where Big returns from Paris, Carrie meets him at his apartment with a beret and 2 McDonalds bags. She says she got a Big Mac and a Filet O'Fish. She asks him which one he wants, holding the Big Mac in her left hand and the Filet O'Fish in her right. Instantly the sandwiches switch hands in the next shot as Big walks to the right.
The big time - S3-E8
Continuity mistake: In the scene where Miranda is woken up by the dog barking and finds that Steve hasn't come back to the apartment that night, the puppy she picks up is older than the puppy Steve picks up when he comes back to the apartment the next morning.
Continuity mistake: At the bar "Trade" Charlotte is having tape on her upper body in one shot, but it disappears a second later when she sees Anthony. She has no time to take it off. (00:03:45)
Continuity mistake: In the restaurant with Big and Carrie, Big's either holding the stem of his wine glass, or holding it above the stem between shots. There isn't any time for him to switch the position of his hand between shots.
Attack of the five foot ten woman - S3-E3
Continuity mistake: When Magda opens Miranda's 'goody drawer' Miranda quickly slams it shut it with her hip. In the next shot, it is still open a little way.
An american girl in paris (part deux) - S6-E20
Continuity mistake: While in the salon's changing room, Samantha takes off her black 'cape' twice.
Continuity mistake: When Charlotte and Carrie are sitting at a table outside, there is a woman with a long brown leather coat walking by. Shortly afterwards the same woman with the long brown leather coat walks by again. (00:08:20)
Continuity mistake: When Samantha and her date are in the health food restaurant, she orders wheatgrass shots. The waiter pours them, filling the cups to the brim and then sets one on the table in front of each of them and we see again in a close up that they are both full up. Yet when Samantha picks up hers to drink, the liquid level has gone down a little way.
Answer: I'm a long-time fan of the show, having re-watched it many times, and I definitely remember slightly different dialogue at the end of that episode than what's on my DVD. I'm afraid I have no idea why this change might have been made or any other info, but you're not insane.
Purple_Girl