The top mistakes in The Interpreter http://www.moviemistakes.com/film4980 en Sat, 21 Nov 2009 06:55:27 +0000 85207 In the scene where Nicole Kidman and Sean Penn are talking for the first time in the lounge area, Nicole's bangs go from across her eye to swept aside from shot to shot. 85313 Toward the end of the movie, it is revealed that Silvia spent the night in the secure room where the Matabo President was taken after the assassination attempt so that she could be alone with him and threaten to kill him. With the U.N. and Secret Service on alert for an assassination attempt, wouldn't they have swept the secure room right before the Matabo President arrived that day? In addition, Silvia would have had to use her access card to get in that area of the building, so there would be a record of her being in the building but not at her station. Wouldn't that raise some suspicion long before Tobin figures it out? 85221 During the apartment scene when Sean Penn is standing by the door telling Nicole Kidman about his wife, the collar of her white shirt goes from straight to up and back again. 114868 Towards the end of the movie after Sean Penn reads Philippe's suicide note to Nicole Kidman he puts the letter in his right hand and reaches for the bag with his left. In the next scene he has the bag in his right hand and the letter in his left hand. 95544 Towards the end of the movie, in the scene when Kidman is telling Penn that she "is going home", throughout the scene her hair changes from staying behind her ear when the camera is behind her, to blowing behind her ear when the camera is on her face.