The top mistakes in The Big Sleep http://www.moviemistakes.com/film2454 en Sat, 19 Jul 2008 05:55:07 +0000 118664 Marlowe fires several shots at Art Huck and Lash Canino but if you look at the chamber when he takes the gun out from under the dashboard, there are no bullets in it. 118748 Marlowe sits in front of Joe Brody's apartment building, The Randall Arms. Later as he follows the gunman that shot Brody we see it from inside the car and the registration stickers are different. 118501 Marlowe drives Lauren Bacall home from Eddie Mars place and after he kisses her she wraps the strap of her pocketbook around the index finger of her left hand. In the next shot it's wrapped around the thumb of her left hand. 118651 In Art Huck's living room, Marlowe says to Lauren Bacall, "He'll beat my teeth out then kick me in my stomach for mumbling". The rope and knot tied around his chest change between shots (1945 Version on DVD). 118403 Marlowe calls Bernie Ohls at the District Attorney's Office who says to him, "That would come under the heading of police business". The close captioning is wrong here and just says "that's police business".