The top mistakes in Return to the Blue Lagoon http://www.moviemistakes.com/film1608 en Sat, 04 Feb 2012 06:59:38 +0000 166200 When the Tradewind arrives at the island, captain Hilliot says, "They might not be civilized," to which Richard replies, "Civilized: c-i-v-i-l-i-Z-I-D."