Dr Wilson

16th Feb 2004

Les Visiteurs (1993)

Continuity mistake: When Béatrice is speaking to Jean-Pierre about cousin Hubert, he wears a dentist mask and gloves but the shot later he only has his gloves, and after that he has nothing.

Dr Wilson

16th Feb 2004

Les Visiteurs (1993)

Continuity mistake: When Godefroy wakes up in modern time and wants to wake up Jacquouille, his glove is on the ground. He wears it when he speaks to Jacquouille and disappears after that.

Dr Wilson

16th Feb 2004

Les Visiteurs (1993)

16th Feb 2004

Les Visiteurs (1993)

16th Feb 2004

Les Visiteurs (1993)

16th Feb 2004

Les Visiteurs (1993)

16th Feb 2004

Les Visiteurs (1993)

Continuity mistake: When the post truck stops because Jacquouille is in the middle of the road, it's not always at the same place.

Dr Wilson

16th Feb 2004

Les Visiteurs (1993)

Other mistake: The wizard Eusaebius is searching a slug powder to make the potion. When he finds it, it's a liquid.

Dr Wilson

16th Feb 2004

Les Visiteurs (1993)

16th Feb 2004

Les Visiteurs (1993)

Continuity mistake: When Godefroy and Jacquouille are destroying the postage truck, the pieces on the ground in front of it keeps changing place.

Dr Wilson

16th Feb 2004

Les Visiteurs (1993)

16th Feb 2004

Les Visiteurs (1993)

16th Feb 2004

Les Visiteurs (1993)

Continuity mistake: When Godefroy takes the meat on the barbecue, it is red but when he gives a piece to Jacquouille, it's now brown.

Dr Wilson

Revealing mistake: I think this film has been translated, so this mistake is surely only in the original French version. When Jacquouille and Godefroy are in the car with the old couple, Godefroy is sick and says "Je vais vomir glairer". Glairer is the old word for vomir (vomit). It's like he forgot to speak in old French for a second.

Dr Wilson

Continuity mistake: When the policemen are interrogating Godefroy and Jacquard in the hospital, check the window of the corridor where Jacquouille and Béatrice are. There's a reflection of the doctors injecting something to the Marechal des Logis Gibon, even though it's not yet happening.

Dr Wilson

Continuity mistake: Jacquard's torture clothes are torn. They are not when he reappears in modern time. They are torn again when he shows him to the chief of police.

Dr Wilson

Continuity mistake: When Jacquard is being tortured by the Inquisition, there are two men near him. One of them disappears and reappears later.

Dr Wilson

Continuity mistake: When Jacquard is being tortured by the Inquisition, he swallowed so much water that his navel pops out. Later, his navel is normal.

Dr Wilson

13th Feb 2004

Gangs of New York (2002)

Continuity mistake: At the beginning of the riot, some rich men are talking while playing snooker. The balls are placed differently depending on the camera angle.

Dr Wilson

Join the mailing list

Separate from membership, this is to get updates about mistakes in recent releases. Addresses are not passed on to any third party, and are used solely for direct communication from this site. You can unsubscribe at any time.

Check out the mistake & trivia books, on Kindle and in paperback.