Factual error: When agents are searching for Abu Ahmad al Kuwaiti in Peshawar and get blocked by two Pakistani men, the agent that gets out of the car to speak with them starts speaking in Lebanese dialect. In Pakistan they do not speak Arabic, and even if the two Pakistani bikers happened to speak Arabic, it would have been literary Arabic, which is totally different from the Lebanese dialect.
Continuity mistake: The CIA team are in Pakistan in a van to search for a telephone signal, and are blocked by two guys on bikes at front and a car behind. Notice that one of the bikes is a TVS Apache bike, but when those guys blocking the CIA team leave, they leave on different bikes.
Continuity mistake: When Dan begins to interrogate Ammar he puts on black rubber gloves. The gloves are last seen when he undoes the ropes holding Ammar. When the scene cuts, he is not wearing them and they are suddenly in his back pocket.
Factual error: When the agent searches for Abu Ahmed in Peshawar, Pakistan, in one scene he gets out of his car, and a shop named Bhatia sons appear in the background, a company based in Delhi, India. In the next scene he is walking down a market, where a sign board of Jaggi sweets, (existing in Punjab, India) is seen, with words written in Hindi (only to be found in India).
Continuity mistake: Holding Ammar down, Dan tells Maya to grab the bucket. Her being uneasy about the whole situation, she begins walking towards it, but is nervously fidgeting with her shirt like she's trying to button it up. Then the shot changes angles and suddenly her arms are crossed and still.
Continuity mistake: In the first scene when Dan is interrogating the terrorist, he asks Maya to fill a plastic jug for waterboarding. She fills it, then in the next shot when Maya hands the jug to Dan, there is a different amount of water in it.
Character mistake: The CIA determines that there must be a third male living in the compound because three women are observed living there and according to Muslim law a woman must either live with her family or husband and cannot live alone. However Bin Laden had two wives living with him at the time so it could be possible for that to happen.
Continuity mistake: When Dan approaches a higher CIA agent saying he needs "A couple hundred thousand bucks", the other guy gets up and walks to a cabinet to put his prayer rug in it. It cuts to Dan, and the reflection in the glass of the world map behind him shows the guy with the rug repeating the action of putting away his rug.
Continuity mistake: Maya is with a translator questioning a guy that is handcuffed to a table. The translator pushes a picture to the man who picks it up and then lies it down. He identifies the man as Abu Ahmed and taps the picture with his finger on his left hand. The shot cuts to a close up, and suddenly his left hand is up on the bar with fingers fidgeting.
Continuity mistake: As the movie starts, Ammar is being tortured and questioned. The men drag him to the middle of the room and begin tying his arms up. The shot from behind Ammar when they finish show that the ropes are holding his arms high enough where his shoulders are up, with his arms making a Y shape over his head. It then switches to show security camera footage of Ammar from the front as Dan is watching. This view shows that Ammar's arms are not held as high, with his shoulders slumped and his arms bent at the elbows with his forearms held up, making him have a W shape instead of a Y.