Dredd: Been wondering when you'd remember you left your helmet behind.
Anderson: Sir, a helmet can interfere with my psychic abilities.
Dredd: Think a bullet might interfere with them more.
The shot before Dredd tells Anderson the terms of the assessment is flipped: you can tell because the judges walking in the corridor have their badges pinned to the right side: with every other judge in every scene of the movie, it's on the left side.
Throughout the entire film, Dredd only refers to Anderson by name three times: Once during the drug bust before they arrest Kay, again after she reads Kay's mind, and finally, right before Dredd tells Anderson her assessment is over. Every other time, he calls her "Rookie."