[Discussing going to prison.]
Peter Gibbons: The most they would do is put us for a few months into a white-collar, minimum-security resort. You know, they have conjugal visits there?
Samir: They do?
Michael Bolton: Shit. I'm a free man and I haven't had a conjugal visit in six months.
The Mexican waiter at the end of the movie tells Milton 'Lo siento mucho, pinche gringo.' This translates as 'I'm very sorry, you f***ing gringo.' See more...
Popular blog posts:
Other great sites
Continuity: In the scene near the end of the movie where Peter apologizes to Joanna, Joanna is shown either in her red shirt and holding her blue jacket, or wearing her blue jacket. For instance, as Joanna is moving in to kiss Peter, she is holding the jacket, but as they embrace, she is wearing it. In the blue jacket cuts, it is much less windy, and Joanna's hair is styled differently than it is in the red shirt cuts, where her hair is blowing due to the wind.