At the end of the movie when Oskar is traveling on the train with Eli inside the trunk, and they are tapping Morse Code on the trunk's lid, they are spelling out "P-U-S-S," which means "small kiss" in Swedish.
Movie news
Free enterprise reigns in Oscar nominated short Logorama
Watch actors be uncomfortable in this Oscar roundtable
Great sites
Mistakes
When Oskar finds the solved Rubik's Cube it cuts to a shot of Eli sleeping, wearing a large shirt/dress. However, this shirt/dress is the same one that she takes from Oskar's mother's closet later on in the movie and therefore, she wouldn't have it yet. See more...
Movie Mistakes blog
Popular blog posts:
20 biggest mistakes in The Simpsons Movie
15 biggest Harry Potter mistake pictures
The 15 biggest movie mistakes of 2009
At the end of the movie when Oskar is traveling on the train with Eli inside the trunk, and they are tapping Morse Code on the trunk's lid, they are spelling out "P-U-S-S," which means "small kiss" in Swedish.
You may also like: Sherlock Holmes | Harry Potter and the Half-Blood Prince | Sex Drive | Avatar | Anchorman
Message boards
No discussions yet
Register as a member to post a message
The message boards are meant for discussing things with other users, rather than making submissions/corrections. By all means feel free to post what you like here, but for anything to be looked at properly and entered into the "official" section please use the "submit something" link in the navigation bar. Any members who post offensive content will have their accounts blocked. This is also not the place to contact Jon (who runs the site (although the members who help him check are a BIG help)) - for that, please use the contact form.