Hostel questions and answers

Hostel (2005) - 1 question

Directed by Eli Roth

The "questions" section is for any random questions that occurred to you while watching this film, or anything you didn't entirely understand, and which Google or the IMDb can't help with. Submit them as a question, and hopefully someone will answer (the bold comments in brackets) - check back regularly. If the answer is wrong, or missing information, please use the "clarify answer" option. Don't feel limited - want to know what music played in a certain scene? Whether this was the first film to use a certain effect? Here's the place to ask!

At the very end of the movie, just before the credits stop rolling, we hear Natalya's line, "I get a lot of money for you, and that makes you *my* bitch". Sounds to me like a filmmaker's joke on the audience (meaning, he's making money 'cause people are watching his picture). Does anyone know what this really was intended to mean? Any official words about it from Eli Roth or his crew? [This is actually a reference to both Eli Roth and Quentin Tarantino's experience with the same hooker. After both Tarantino and Roth "had" the same call girl without either of them knowing, the hooker replied to both of them as she left their separate rooms, "I get a lot of money for you, and that makes you MY bitch. Hence, the opening line for the trailer. Both of them had a big laugh during the premiere.]