Ron Burgundy: I'm gonna punch you in the ovary, that's what I'm gonna do. A straight shot. Right to the babymaker.
When Ron throws the burrito at the biker, you can see from the shot in the car that it falls to the ground. After it falls, the biker swivels for a while, and then slides down the street, however, in the shot of him once he stopped, the burrito was in front of him.
Before the cut to the restaurant scene in which all the newsroom ladies are dining and the suggestion is planted to play with the teleprompter, the name of the restaurant can be seen on a neon sign. Part of the sign, in Spanish, says "We spit in your food."