Membership - No ads, get credited, see the pictures, access the forum, and much more!

Homepage | Updated 1h 56m 27s ago

Membership - No ads, get credited, see the pictures, access the forum, and much more!

Login

Welcome to moviemistakes.com - the BEST place on the web for movies, bloopers, goofs and trivia.

Become a moviemistakes.com member and get access to loads of extra features!

The City of Lost Children (1995) - 1 correction

Comments made in brackets are corrections from other visitors. As such, any aggressive/abusive corrections (and I get quite a few) written as if they're comments I've made myself will be ignored. To submit your own corrections for mistakes, just click "make changes" when viewing mistakes, and click "correct entry". Some entries have "duplicated entry" after them - these are entries which were already listed on the main page, but were submitted again. I occasionally leave these online for a while, just in case they were moved in error, so don't worry about pointing them out to me.

Entry At one point in the movie, One gets drunk at a bar, and the bar owner calls over a lady to cheer him up, which she does, but within their short conversation, he looks at her breasts. At one point she says, "They haven't failed me yet." Miette (pronounced "Me"-"Yet") is the name of the little girl One is on the search with, who he earlier thought was killed, and he gets depressed. This is a French movie, and I've only seen the English dubbed version; I don't understand how that sentence about her breasts could remind him of the little girl, since that only works in English. [I think they must have just adapted it to make better use of English: I saw the original French language release with subtitles and the woman's response to his remark is completely different: "People soon forget about little girls when I'm around.", understandably prompting his reaction.]

You may also like: Star Wars | The Simpsons | Harry Potter and the Chamber of Secrets | Brick Lane | Friends

Submit this page to: